Language
Yes-No Vocabulary Task
Also called: yes/no vocabulary test, LexTALE-style vocabulary test, vocabulary checklist with made-up words, lexical test for advanced learners
Check English vocabulary in a few minutes: participants say which of 60 letter strings are English words, with 20 made-up words among them, scored as LexTALE scores it.
3-5 minUntimed
Free to start: 10 free participants per account, then $0.99 per participant for academic research, or any yearly plan. Try it here first, with no account.
- Papers, 2021 to 2025
- 73
- Evidence grade
- D
- Registered clinical studies
- 0
What it measures
Measures English vocabulary with a yes or no check. Participants see 60 letter strings, 40 English words from four frequency bands and 20 made-up words, and say which are English words. The score is the mean of the percentages correct for words and for made-up words.
Constructs
- English vocabulary knowledge
- Word recognition
- Second-language proficiency
Research uses
- Second-language and bilingualism research
- English vocabulary as a covariate in cognitive studies
- Screening of English knowledge before an English-language task
- Within-study group comparison
How the paradigm works
The Yes-No Vocabulary Task is a quick check of English vocabulary. Each screen shows one string of letters and the participant says whether it is an English word. Some strings are made up, so answering Yes to everything does not help. The yes/no format with made-up words comes from Meara and Buxton (1987), and the design follows LexTALE (Lemhöfer and Broersma 2012), a short test of English vocabulary for research with advanced learners: 40 words and 20 made-up words, no time limit, and No when in doubt.
More about the paradigm
The 60 items were made for this task; LexTALE's items are not used. The 40 words come from four frequency bands of 10, by their Zipf value in English film and television subtitles (the Zipf scale of van Heuven and colleagues 2014), and native readers rate every one as familiar in the Glasgow Norms. No word is spelled like a common word in German, Spanish, French, Italian or Portuguese, so a reader of those languages cannot answer from their own language. Our code made the 20 made-up words from other familiar words by changing one or two letters and checked them against English dictionaries and word lists, so that none is a word or sounds like a common one; their lengths follow those of the words. Every participant sees the items in one fixed order, with no more than five of one kind in a row, after three practice items with feedback. The items are English in every session, and the instructions are in the session's language.
The main score, as in LexTALE, is the mean of the percentage of words answered Yes and the percentage of made-up words answered No, so Yes to everything, or No to everything, scores 50. Both percentages and the percentage of words known in each frequency band are also reported. Scores support research and make no claim about a proficiency level.
Scores
- Averaged Percent Correct%
- The mean of the percentage of words answered Yes and the percentage of made-up words answered No, as in LexTALE; Yes to everything scores 50.
- Higher is better
- Words Known%
- Words answered Yes, as a percentage of the 40 words.
- Higher is better
- Made-Up Words Rejected%
- Made-up words answered No, as a percentage of the 20 made-up words.
- Higher is better
- Words Known, Band 1%
- Words answered Yes among the 10 most frequent words (Zipf 3.5 to 4.2).
- Higher is better
- Words Known, Band 2%
- Words answered Yes among the 10 words of Zipf 3.0 to 3.5.
- Higher is better
- Words Known, Band 3%
- Words answered Yes among the 10 words of Zipf 2.5 to 3.0.
- Higher is better
- Words Known, Band 4%
- Words answered Yes among the 10 least frequent words (Zipf 1.8 to 2.5).
- Higher is better
- Median Answer Timems
- Median time from an item appearing to its answer, for answers of at least 100 ms.
- Informational; the task has no time limit
- Answers Under 100 mscount
- Answers given less than 100 ms after their item appeared.
- 0 expected
- Items Answeredcount
- Items with a Yes or No answer.
- Fewer than half the planned items invalidates
- Planned Itemscount
- 60: 40 words and 20 made-up words.
- Informational
Use and evidence
73 papers from 2021 to 2025 name this task in their title or abstract, up 356% compared with 2016 to 2020. That ranks it 354 of 711 test families in our census. See the counts for every test.
Show the numbers
| Year | Papers |
|---|---|
| 2025 | 36 |
| 2024 | 14 |
| 2023 | 8 |
| 2022 | 6 |
| 2021 | 9 |
| 2020 | 5 |
| 2019 | 0 |
| 2018 | 3 |
| 2017 | 1 |
| 2016 | 7 |
| 2015 | 2 |
| 2014 | 0 |
| 2013 | 1 |
| 2012 | 0 |
| 2011 | 1 |
| 2010 | 0 |
| 2009 | 1 |
| 2008 | 0 |
| 2007 | 0 |
| 2006 | 0 |
| 2005 | 0 |
| 2004 | 0 |
| 2003 | 0 |
| 2002 | 0 |
| 2001 | 0 |
| 2000 | 0 |
Use grade D
30 to 99 papers from 2021 to 2025.
Evidence grade D
Little published measurement evidence found.
- Papers on test-retest reliability
- 1
- Papers on reliability or validity
- 25
- Registered clinical studies using it as an outcome
- 0
Measured on ConductCognition
Pooled across the studies that feed our platform norms, by device group. A figure needs 50 or more people.
No pooled figure yet.
How the grades work
Use: A is 1,000 or more papers from 2021 to 2025, B 300 to 999, C 100 to 299, D 30 to 99 and E fewer than 30. Evidence: A means at least 25 papers report its test-retest reliability and at least 25 registered clinical studies use it as an outcome; B, at least 8 test-retest papers, and either 5 registered clinical studies or 150 reliability or validity papers; C, at least 2 test-retest papers, 30 reliability or validity papers or 3 registered clinical studies; D, little published measurement evidence found. The counts measure use. They include every paper that names the task in its title or abstract. Grades describe the published research on this task, not ConductCognition's version of it.
Source: ConductCognition test census 0.58.0, counted 31 October 2026 from OpenAlex and ClinicalTrials.gov.
Task design
The trial sequence as the test runs in ConductCognition.
- Items
- 60 letter strings: 40 English words, 10 in each of four frequency bands by Zipf value in English film and television subtitles (3.5 to 4.2, 3.0 to 3.5, 2.5 to 3.0 and 1.8 to 2.5), and 20 made-up words.
- Words
- 4 to 12 letters, rated familiar by native readers in the Glasgow Norms, and spelled like no common word in German, Spanish, French, Italian or Portuguese.
- Made-up words
- Made by our code from other familiar words by changing one letter, or two in words of six letters or more, and checked against English dictionaries and word lists so that none is a word or sounds like a common one. Their lengths follow the words' lengths band by band.
- Answer
- A Yes and a No button under each string, with no time limit. The instructions say to answer No when unsure, as LexTALE's do.
- Order
- One fixed order for everyone, with no more than five words or five made-up words in a row.
- Practice
- 3 items, a word, a made-up word and a word, with feedback for 2,000 ms.
- Score
- The mean of the percentage of words answered Yes and the percentage of made-up words answered No, LexTALE's averaged score, so Yes to everything scores 50. Both percentages and the words known in each band are reported too.
The items are this library's own; LexTALE's items are not used. The words are English in every session and the instructions follow the session's language. The scores support research and make no proficiency-level claim.
Quality checks
Each session is marked valid, needs review or invalid, with the reason, before you see its scores.
Scored rows: yes_no_vocabulary_test from the scored run, a yes or no for each of 60 strings with no time limit, 40 of them English words and 20 made up. Accuracy over all items is not judged against chance, because two thirds of the items are words; the averaged score already puts Yes to everything at 50. Made-up words answered Yes significantly more often than words (one-sided Fisher exact test, p < .05) invalidate, and words not answered Yes more often than made-up words beyond chance are flagged. Yes on 90% of at least 12 answers invalidates and No on every one is flagged. Answers under 200 ms on at least half of 4 or more items invalidate. Fewer than half the items answered invalidates and any other unanswered item is flagged. A hidden tab withholds the percentile.
Why these rules
Two thirds of the items are words, so answering Yes to everything gets most items right; words against made-up words separate knowing the words from a tendency to say Yes: Responses concentrated on trials that needed none (one-sided Fisher exact test, p < .05) mean the instructions were reversed and invalidate; responses that do not separate the two trial types are flagged. Yes for nearly every item means the made-up words were accepted as words, which a careful reader does not do, while No for every item can come from a person who knows few English words, so it is only flagged. An answer under 200 ms is faster than a simple visual reaction, so it cannot reflect the item. Following response-time effort screening for untimed tests (Wise and Kong 2005), the session is invalid only when at least half the answers are that fast. Another tab can be used to look up a word, so a percentile is withheld after a hidden tab.
Running this test
Settings you can change
This test runs with fixed settings.
Need a different version of this test?
Devices and languages
- Untimed test: runs on desktops, laptops, tablets and phones. Participant devices
- Instructions and screens: English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese (Brazil), Chinese (Simplified) and Japanese. Words and sentences: English.
- Available on: Every plan, including the free plan.
- Recruiting online? See the setup guides for Prolific, Sona Systems, CloudResearch Connect and Qualtrics.
Cite and describe
Participants completed the Yes-No Vocabulary Task in a web browser (ConductCognition task version 1.0.0, scoring version 1.0.0; Meara & Buxton, 1987; Lemhöfer & Broersma, 2012). The main score was averaged percent correct (the mean of the percentage of words answered Yes and the percentage of made-up words answered No, as in LexTALE; Yes to everything scores 50).
ConductCognition versions: task version 1.0.0, scoring version 1.0.0. Every export records the versions each session used, for a methods section.
- Lemhöfer, K., & Broersma, M. (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behavior Research Methods, 44(2), 325-343. https://doi.org/10.3758/s13428-011-0146-0The method: 40 words and 20 made-up words, no time limit, No when in doubt, and a score averaged over words and made-up words.
- Meara, P., & Buxton, B. (1987). An alternative to multiple choice vocabulary tests. Language Testing, 4(2), 142-154. https://doi.org/10.1177/026553228700400202The yes/no vocabulary format, with made-up words as a check on guessing.
- van Heuven, W. J. B., Mandera, P., Keuleers, E., & Brysbaert, M. (2014). SUBTLEX-UK: A new and improved word frequency database for British English. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 67(6), 1176-1190. https://doi.org/10.1080/17470218.2013.850521The Zipf scale of word frequency that sets the four bands.
- Scott, G. G., Keitel, A., Becirspahic, M., Yao, B., & Sereno, S. C. (2019). The Glasgow Norms: Ratings of 5,500 words on nine scales. Behavior Research Methods, 51(3), 1258-1270. https://doi.org/10.3758/s13428-018-1099-3The familiarity ratings that keep every word one native readers know.
Source papers
- Lemhöfer K, Broersma M (2012). Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behavior Research Methods, 44(2):325-343.Paradigm source, Adults
- Meara P, Buxton B (1987). An alternative to multiple choice vocabulary tests. Language Testing, 4(2):142-154.Paradigm source, Adults
Questions
How long does the Yes-No Vocabulary Task take?
About 3 to 5 minutes, as listed in the test library.
What device does a participant need?
Untimed test: runs on desktops, laptops, tablets and phones. The browser must be Chrome, Edge, Firefox or Safari.
What scores does it produce?
Averaged Percent Correct, Words Known, Made-Up Words Rejected, Words Known, Band 1, Words Known, Band 2, Words Known, Band 3, Words Known, Band 4, Median Answer Time, Answers Under 100 ms, Items Answered and Planned Items. Each session is also marked valid, needs review or invalid, with the reason.
How widely is the Yes-No Vocabulary Task used in research?
73 papers from 2021 to 2025 name it in their title or abstract, up 356% compared with 2016 to 2020. That ranks it 354 of 711 test families in the ConductCognition test census (use grade D). Source: ConductCognition test census 0.58.0, counted 31 October 2026 from OpenAlex and ClinicalTrials.gov.
How much reliability evidence does the Yes-No Vocabulary Task have?
In the published research, 1 paper reports its test-retest reliability and 0 registered clinical studies use it as an outcome (evidence grade D in the ConductCognition test census).
Which languages can participants use?
The instructions and screens are in English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese (Brazil), Chinese (Simplified) and Japanese. The words and sentences stay in English, so sessions in other languages are flagged for review. English is on every plan, and the other languages come with yearly plans. Have a native speaker read the machine-translated text before launch.
Is this a clinical test?
No. ConductCognition is for research use only. It runs, scores and exports the test; clinical interpretation is outside the platform.
Every test: the full test list.
Run this test in your next study
Start free with 10 free participants on any test, then use participant credits or a yearly plan.